{"id":1670,"date":"2019-09-10T10:11:49","date_gmt":"2019-09-10T13:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/angelsunawares.org\/the-pope-celebrates-a-very-special-mass\/"},"modified":"2021-04-15T05:41:47","modified_gmt":"2021-04-15T08:41:47","slug":"the-pope-celebrates-a-very-special-mass","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/the-pope-celebrates-a-very-special-mass\/","title":{"rendered":"O Papa celebra uma missa especial para comemorar o 105\u00ba Dia Mundial do Migrante e do Refugiado"},"content":{"rendered":"

(Cidade do Vaticano, 29-09-2019)<\/span><\/p>\n

Hoje, 29 de setembro<\/i><\/b>th<\/i><\/b>, a Igreja comemora a 105\u00aa edi\u00e7\u00e3o do <\/i><\/b>Dia Mundial do Migrante e do Refugiado (DMMR)<\/i><\/b><\/a> na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, onde o Papa celebrou uma missa especial para todas as pessoas vulner\u00e1veis que se deslocam. Posteriormente, foi inaugurada uma impressionante escultura de tamanho natural \u2014 denominada <\/i><\/b>Angels Unawares<\/i><\/b><\/a>\u2014 que representa migrantes e refugiados.<\/i><\/b><\/em><\/strong><\/p>\n

Em 2013, quando o Papa Francisco fez uma viagem a Lampedusa e Lesbos, ficou profundamente comovido pela tr\u00e1gica situa\u00e7\u00e3o dos migrantes e refugiados que ali se encontravam. A experi\u00eancia marcou a cria\u00e7\u00e3o da Sec\u00e7\u00e3o de Migrantes e Refugiados (M&R), um pequeno escrit\u00f3rio do Vaticano orientado para a a\u00e7\u00e3o, dirigido pessoalmente pelo Santo Padre, para assegurar que aqueles que s\u00e3o for\u00e7ados a fugir n\u00e3o sejam exclu\u00eddos ou deixados para tr\u00e1s.<\/p>\n

Desde a sua cria\u00e7\u00e3o, a sec\u00e7\u00e3o (M&R), tem estado a ajudar a Igreja em todo o mundo a apoiar os deslocados for\u00e7ados por conflitos, desastres naturais, persegui\u00e7\u00e3o, ou pobreza extrema, e as v\u00edtimas do tr\u00e1fico de seres humanos. Em mar\u00e7o de 2019, realizou-se uma nova campanha dentro da Sec\u00e7\u00e3o para preparar o Dia Mundial do Migrante e do Refugiado (DMMR), que foi celebrado hoje. O pr\u00f3prio Papa Francisco escolheu o tema desta campanha: \u201cN\u00e3o se trata apenas de migrantes\u201d, para mostrar os nossos pontos cegos e assegurar que ningu\u00e9m fique exclu\u00eddo da sociedade, quer seja residente de longa data, ou rec\u00e9m-chegado. A 27 de maio de 2019 disse:<\/p>\n

\u201c[\u2026] os migrantes, os refugiados, os desalojados e as v\u00edtimas do tr\u00e1fico de seres humanos aparecem como os sujeitos emblem\u00e1ticos da exclus\u00e3o, porque, al\u00e9m dos inc\u00f3modos inerentes \u00e0 sua condi\u00e7\u00e3o, acabam muitas vezes alvo de ju\u00edzos negativos que os consideram como causa dos males sociais. A atitude para com eles constitui a campainha de alarme que avisa do decl\u00ednio moral em que se incorre, se se continuar a dar espa\u00e7o \u00e0 cultura do descarte. Com efeito, por este caminho, cada indiv\u00edduo que n\u00e3o quadre com os c\u00e2nones do bem-estar f\u00edsico, ps\u00edquico e social fica em risco de marginaliza\u00e7\u00e3o e exclus\u00e3o. [\u2026]<\/p>\n

Para o DMMR de domingo 29 \u2014que se celebra todos os anos no \u00faltimo domingo de setembro\u2014 o Santo Padre presidiu uma solene Celebra\u00e7\u00e3o Eucar\u00edstica na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, \u00e0s 10.30, perante milhares de visitantes.<\/p>\n

Depois, o pr\u00f3prio Papa Francisco descerrou \u201cAngels Unawares\u201d, uma impressionante escultura em bronze, de tamanho natural, realizada pelo artista canadiano Timothy P. Schmalz. Esta representa um grupo de migrantes e refugiados de diferentes origens culturais e raciais, e de diversos per\u00edodos hist\u00f3ricos. Podem ver-se no meio desta diversa multid\u00e3o de pessoas, umas asas de anjo que emergem do centro, sugerindo a presen\u00e7a do sagrado. Esta obra inspirou-se numa passagem b\u00edblica.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o vos esque\u00e7ais da hospitalidade, porque, por ela, alguns, n\u00e3o o sabendo, hospedaram anjos\u201d (Hebreus 13:2)<\/em><\/p>\n

A escultura \u201cAngels Unawares\u201d est\u00e1 instalada na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro e foi realizada gra\u00e7as ao generoso contributo pela Rudolph P. Bratty Family Foundation: dirigida por Rudolph Peter Bratty, a sua esposa Carolina e a sua fam\u00edlia. O apoio desta fam\u00edlia canadiana constitui um testemunho da sua vis\u00e3o, compromisso e do esp\u00edrito de esperan\u00e7a que encarna todos os novos come\u00e7os. O autor Timothy P. Schmalz tamb\u00e9m declarou que a obra foi doada ao Papa e ao Vaticano.<\/p>\n

A Igreja celebra o Dia Mundial do Migrante e do Refugiado desde 1914. \u00c9 sempre uma ocasi\u00e3o para expressar preocupa\u00e7\u00e3o por muitas pessoas vulner\u00e1veis em movimento; rezar por elas, dado que enfrentam muitos desafios e para aumentar a sensibiliza\u00e7\u00e3o acerca das oportunidades que a migra\u00e7\u00e3o proporciona.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre o artista<\/b><\/p>\n

Durante mais de 25 anos, o canadiano Timothy P. Schmalz tem esculpido pe\u00e7as de bronze em grande escala. \u00c9 um artista figurativo com muitas das suas pe\u00e7as instaladas em todo o mundo. Algumas das suas pe\u00e7as altamente conceituadasapreciadas est\u00e3o instaladas em igrejas hist\u00f3ricas de Roma. A mais famosas entre elas \u00e9 \u201cHomeless Jesus\u201d (\u201cJesus sem-abrigo\u201d), que est\u00e1 no Vaticano.
\nTimothydescreve as suas obras mais importantes como \u201ctradu\u00e7\u00f5es visuais da B\u00edblia\u201d. Embora a maior parte do seu trabalho se baseie em temas espirituais, ele tamb\u00e9m cria outras grandes e complexas esculturas p\u00fablicas em bronze. Estas incluem monumentos que honram veteranos e bombeiros. O artista esfor\u00e7a-se por criar obras de arte monumentais que estabele\u00e7am uma liga\u00e7\u00e3o com os espectadores, atrav\u00e9s do design e dos detalhes, que n\u00e3o s\u00f3 os tocam a n\u00edvel emocional, mas tamb\u00e9m permitem que eles se sintam, de alguma forma, \u201cparte\u201d da pe\u00e7a.<\/p>\n

No dia 26 de abril de 2017, O Papa Francisco aben\u00e7oou o pequeno modelo original de \u201cAngels Unawares\u201d. A imponente vers\u00e3o de tamanho natural \u2013 de 6,15 m de comprimento, 2,1 m de largura e 3,3 m de altura, permanece agora na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro.<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Sobre a inaugura\u00e7\u00e3o da escultura<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

O Papa descerrou a escultura com a ajuda de quatro migrantes. Eis as hist\u00f3rias de dois deles:<\/p>\n

Henrica acaba de fazer 25 anos e chegou h\u00e1 dois anos da Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo \u00e0 It\u00e1lia. \u201cEstou feliz por me terem acolhido em It\u00e1lia. Deram-me a for\u00e7a para seguir em frente\u201d. \u00c9 enfermeira e est\u00e1 a preparar-se para convalidar o t\u00edtulo, de modo a poder servir em It\u00e1lia, visto que h\u00e1 uma necessidade urgente de mais enfermeiros.<\/p>\n

Gift, nigeriano, n\u00e3o p\u00f4de deixar de mostrar um sorriso, de orelha a orelha, quando viu que na escultura havia um jovem africano com um corte de cabelo exatamente igual ao seu. \u201cAdoro o meu trabalho de empregado de mesa, porque me d\u00e1 a oportunidade de comunicar com outras pessoas e ajud\u00e1-las a passar um bom momento\u201d, disse entusiasta. Mas n\u00e3o \u00e9 tudo. Ele tamb\u00e9m \u00e9 empres\u00e1rio e cantor. Com apenas 19 anos, e h\u00e1 dois anos em It\u00e1lia, j\u00e1 criou a sua pr\u00f3pria etiqueta discogr\u00e1fica. \u201cThe Next Big Team\u201d, com o objetivo de promover a cultura.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre a Sec\u00e7\u00e3o de Migrantes e Refugiados <\/b>\u00a0<\/b><\/p>\n

A Sec\u00e7\u00e3o de Migrantes e Refugiados \u00e9 um pequeno escrit\u00f3rio pastoral da Santa S\u00e9, dirigido pessoalmente pelo Papa Francisco, que trabalha para ajudar a Igreja em todo o mundo a acompanhar as pessoas vulner\u00e1veis em movimento, incluindo as deslocadas \u00e0 for\u00e7a, por conflitos, desastres naturais, persegui\u00e7\u00e3o ou situa\u00e7\u00f5es de pobreza extrema, refugiados e v\u00edtimas do tr\u00e1fico de seres humanos. Mais informa\u00e7\u00f5es em: <\/span>https:\/\/migrants-refugees.va\/<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoje, 29 de setembro, a Igreja comemora a 105\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Dia Mundial do Migrante e do Refugiado (DMMR) na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro, onde o Papa celebrou uma missa especial para todas as pessoas vulner\u00e1veis que se deslocam …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[30],"tags":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1-1024x445.jpg",1024,445,true],"list":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1-300x300.jpg",300,300,true],"full":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1.jpg",1024,1024,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1670"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1780,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions\/1780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}