{"id":1150,"date":"2019-09-23T17:45:48","date_gmt":"2019-09-23T20:45:48","guid":{"rendered":"http:\/\/angelsunawares.org\/?page_id=1150"},"modified":"2023-01-22T09:19:06","modified_gmt":"2023-01-22T12:19:06","slug":"la-sculpture","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/angelsunawares.org\/fr\/la-sculpture\/","title":{"rendered":"La Sculpture"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569852341887{background-image: url(https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Angels-Unawares-31.jpeg?id=1587) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-12 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb73em\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1568296305628{background-color: #fee08c !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-2″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-8 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb4em\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\u00ab\u00a0Angels Unawares\u00a0\u00bb est une sculpture en bronze grandeur nature qui repr\u00e9sente un groupe de migrants et de r\u00e9fugi\u00e9s de diff\u00e9rentes origines culturelles et raciales et de diverses p\u00e9riodes historiques. Ils se tiennent ensemble, serr\u00e9s les uns contre les autres sur une embarcation. Au centre de cette foule h\u00e9t\u00e9roclite \u00e9mergent des ailes d\u2019anges, sugg\u00e9rant la pr\u00e9sence du sacr\u00e9 parmi elle. L\u2019\u0153uvre est inspir\u00e9e d\u2019un passage biblique :<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb4em\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1568647882930{background-image: url(http:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Angels-Unawares-01.jpg?id=594) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb54em\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\u00ab N\u2019oubliez pas l\u2019hospitalit\u00e9, car c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 elle que quelques-uns, \u00e0 leur insu, h\u00e9berg\u00e8rent des anges. \u00bb<\/h1>\n

Lettre aux H\u00e9breux 13, 2<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb4em\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb4em\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb624″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569336918669{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbh5 line-height-1.6″]<\/p>\n

La sculpture illustre la pr\u00e9sence du caract\u00e8re sacr\u00e9 au sein des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants qui arrivent comme des \u00e9trangers parmi nous. Selon son cr\u00e9ateur, le sculpteur Timothy Schmalz, la graine de l’\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 sem\u00e9e par le p\u00e8re Michael Czerny S.J., Sous-Secr\u00e9taire de la Section Migrants et R\u00e9fugi\u00e9s du Dicast\u00e8re du Vatican pour le Service du D\u00e9veloppement Humain Int\u00e9gral. L\u2019artiste raconte qu\u2019en 2017, lors d\u2019une rencontre \u00e0 Rome, le pr\u00eatre (aujourd’hui Cardinal) lui a \u00ab sugg\u00e9r\u00e9 de commencer \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la cr\u00e9ation d’une sculpture sur les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb, \u00ab pas uniquement comme une crise d\u2019aujourd\u2019hui, mais pour leur importance tout au long de l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9 \u00bb.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb4em\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb599″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb4em\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1568301036003{background-color: #fee08c !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8em\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569337211238{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb610″ img_size=\u00a0\u00bb1024×1024″ alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569336760444{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

\u00c0 propos de Timothy P. Schmalz<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb border_width=\u00a0\u00bb3″ style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb accent_color=\u00a0\u00bb#5d6770″][vc_column_text]<\/p>\n

Depuis plus de 25 ans, Timothy P. Schmalz cr\u00e9e des sculptures en bronze \u00e0 grande \u00e9chelle que l\u2019on peut admirer dans le monde entier. Plusieurs sont expos\u00e9es dans des \u00e9glises historiques \u00e0 Rome et au Vatican. Cet artiste figuratif canadien d\u00e9crit ses pi\u00e8ces les plus importantes comme \u00e9tant des traductions visuelles de la Bible. Il s\u2019efforce de cr\u00e9er des \u0153uvres d\u2019art monumentales, capables d\u2019\u00e9tablir un lien avec le spectateur. Le design et les d\u00e9tails ne doivent pas seulement \u00eatre convaincants sur un plan \u00e9motionnel mais ils doivent aussi permettre \u00e0 chacun de se retrouver dans l\u2019\u0153uvre, comme \u00e9tant presque partie int\u00e9grante de celle-ci. C\u2019est le cas pour \u00ab Angels Unawares \u00bb comme pour son \u0153uvre pr\u00e9c\u00e9dente la plus c\u00e9l\u00e8bre, the \u00ab Homeless Jesus \u00bb. Fin 2020, plus de 90 exemplaires de cette \u0153uvre captivante et accessible avaient \u00e9t\u00e9 install\u00e9s \u00e0 travers le monde.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569336771442{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019artiste d\u00e9crit ses sculptures \u00ab comme des pri\u00e8res visuelles \u00bb. \u00ab Quand je cr\u00e9e une sculpture en bronze en trois dimensions, je suis tout \u00e0 fait conscient qu\u2019elle durera plus longtemps que moi. Je r\u00e9alise que je suis entre deux choses bien plus durables que moi : le christianisme et le bronze. C\u2019est entre eux que j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 une appr\u00e9ciation subtile de ce qu\u2019entendait Saint Fran\u00e7ois par \u00ab instrument \u00bb \u00bb.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1569336842994{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb612″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb6em\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb6em\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Au Sujet Du M\u00e9c\u00e9nat<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

La sculpture \u00ab Angels Unawares \u00bb a vu le jour gr\u00e2ce \u00e0 la contribution financi\u00e8re de Rudolph Peter Bratty et de son \u00e9pouse, Carolina. Le soutien apport\u00e9 par la famille t\u00e9moigne de sa vision, de son engagement et de l\u2019espoir incarn\u00e9 par tout nouveau d\u00e9part.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb6em\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Galerie<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]