{"id":1246,"date":"2019-09-10T10:11:49","date_gmt":"2019-09-10T13:11:49","guid":{"rendered":"http:\/\/angelsunawares.org\/2019\/09\/10\/the-pope-celebrates-a-very-special-mass\/"},"modified":"2022-12-12T12:01:06","modified_gmt":"2022-12-12T15:01:06","slug":"el-papa-celebra-una-misa-especial-para-conmemorar-la-105o-jornada-mundial-del-migrante-y-del-refugiado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/el-papa-celebra-una-misa-especial-para-conmemorar-la-105o-jornada-mundial-del-migrante-y-del-refugiado\/","title":{"rendered":"El Papa celebra una misa especial para conmemorar la 105\u00ba Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado"},"content":{"rendered":"

Hoy, 29 de septiembre, la Iglesia conmemora la 105\u00ba edici\u00f3n de la<\/i><\/b> Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado (JMMR)<\/i><\/b><\/a> en la Plaza de San Pedro, donde el Papa ha celebrado una misa especial para todas las personas vulnerables en movimiento. Posteriormente, se ha dado a conocer una impresionante escultura de tama\u00f1o natural \u2014llamada<\/i><\/b> Angels Unawares<\/i><\/b><\/a>\u2014 que representa a migrantes y refugiados.<\/i><\/b><\/p>\n

(Ciudad del Vaticano, 29-09-2019) \u2013 En 2013, cuando el Papa Francisco hizo un viaje a Lampedusa y Lesbos, se sinti\u00f3 profundamente conmovido por la tr\u00e1gica situaci\u00f3n de los migrantes y refugiados all\u00ed. La experiencia marc\u00f3 la creaci\u00f3n de la Secci\u00f3n de<\/span> Migrantes y Refugiados (M&R)<\/span><\/a>, una peque\u00f1a oficina del Vaticano orientada a la acci\u00f3n dirigida personalmente por el Santo Padre para garantizar que los obligados a huir no se queden excluidos ni se queden atr\u00e1s.<\/span><\/p>\n

Desde su creaci\u00f3n, esta secci\u00f3n ha estado ayudando a la Iglesia en todo el mundo a apoyar a los desplazados forzados por conflictos, desastres naturales, persecuci\u00f3n o pobreza extrema, y a los que son v\u00edctimas de la trata de personas. En marzo de 2019, se estableci\u00f3 una nueva campa\u00f1a dentro de la Secci\u00f3n para anticipar la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado (JMMR), que se ha celebrado hoy. El mismo Papa Francisco eligi\u00f3 el tema de esta campa\u00f1a: \u00abNo se trata solo de los migrantes\u00bb, para mostrar nuestros puntos ciegos y asegurarse de que nadie quede excluido de la sociedad, ya sea un residente de larga duraci\u00f3n o alguien reci\u00e9n llegado. El 27 de mayo de 2019 dijo:<\/span><\/p>\n

\u201c[…] migrantes, refugiados, personas desplazadas y v\u00edctimas de la trata se han convertido en emblemas de exclusi\u00f3n. Adem\u00e1s de las dificultades que conlleva su condici\u00f3n, a menudo son menospreciados y considerados la fuente de todos los males de la sociedad. Esa actitud es una llamada de atenci\u00f3n que advierte sobre el declive moral al que nos que enfrentaremos si continuamos dando terreno a la cultura del descarte. De hecho, si contin\u00faa, cualquiera que no cumpla con los c\u00e1nones de bienestar f\u00edsico, mental y social corre el riesgo de marginaci\u00f3n y exclusi\u00f3n. [\u2026]\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n

Para la JMMR el domingo 29, el Santo Padre ha presidido una Solemne Celebraci\u00f3n Eucar\u00edstica en la Plaza de San Pedro a las 10.30 am ante miles de visitantes.<\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s, el Papa Francisco inaugur\u00f3 la escultura de bronce de tama\u00f1o natural llamada \u00abAngels Unawares\u00bb -del artista canadiense Timothy P. Schmalz – que representa a un grupo de migrantes y refugiados de diferentes or\u00edgenes culturales y raciales y de diversos per\u00edodos hist\u00f3ricos. Se pueden ver alas de \u00e1ngeles emergiendo de entre esta diversa multitud de personas, sugiriendo la presencia de lo sagrado. La inspiraci\u00f3n detr\u00e1s de la obra est\u00e1 tomada de un pasaje b\u00edblico:<\/p>\n

\u201cNo os olvid\u00e9is de la hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron \u00e1ngeles\u201d <\/span><\/i>(Hebreos 13:2).<\/span><\/p>\n

La escultura \u00abAngels Unawares\u00bb fue generosamente donada por la <\/span>Rudolph P. Bratty Family Foundation<\/span><\/i>: Rudolph Peter Bratty, su esposa Carolina y su familia. El apoyo de esta familia canadiense sirve como un testimonio de su visi\u00f3n, compromiso y esp\u00edritu de esperanza que encarna todos los nuevos comienzos. El autor Timothy P. Schmalz tambi\u00e9n ha declarado que la obra ha sido donada al Papa y al Vaticano.<\/span><\/p>\n

La Iglesia ha celebrado la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado desde 1914. Siempre es una ocasi\u00f3n para expresar preocupaci\u00f3n por muchas personas vulnerables en movimiento; rezar por los desaf\u00edos y aumentar la conciencia sobre las oportunidades que ofrece la migraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre el autor<\/b><\/p>\n

Durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os, Timothy P. Schmalz ha estado esculpiendo piezas de bronce a gran escala. Es un artista figurativo con muchas de sus piezas instaladas en todo el mundo. Algunas de sus piezas m\u00e1s apreciadas est\u00e1n instaladas en iglesias hist\u00f3ricas de Roma – la m\u00e1s conocida es el \u201cHomeless Jesus\u201d (\u201cJes\u00fas sin techo\u201d), que est\u00e1 en el Vaticano. Timothy describe sus obras m\u00e1s importantes como traducciones visuales de la Biblia.<\/span><\/p>\n

Aunque la mayor parte de su trabajo se basa en temas espirituales, tambi\u00e9n crea otras grandes y complejas esculturas p\u00fablicas en bronce. Estas incluyen monumentos que honran a los veteranos y a los bomberos. Se esfuerza por crear obras de arte monumentales que conectan con los espectadores a trav\u00e9s del dise\u00f1o y los detalles que no s\u00f3lo tocan al espectador en un nivel emocional, sino que tambi\u00e9n le permiten sentirse de alguna manera \u00abparte\u00bb de la pieza.<\/p>\n

El 26 de abril de 2017, un peque\u00f1o modelo original de \u00abAngels Unawares\u00bb. La impresionante versi\u00f3n de tama\u00f1o real, que mide 6,15 m de largo, 2,1 m de ancho y 3,3 m de alto, permanece ahora en la Plaza de San Pedro.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre el descubrimiento de la escultura<\/b><\/p>\n

El Papa descubri\u00f3 la escultura con la ayuda de cuatro migrantes. Estas son las historias de dos de ellos:<\/span><\/p>\n

Henrica<\/span><\/a> acaba de cumplir 25 a\u00f1os y lleg\u00f3 de la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo a Italia hace dos a\u00f1os. \u201cEstoy feliz de que me hayan <\/span>acogido<\/b> en Italia; me han dado la fuerza para seguir adelante\u201d. Es enfermera y se est\u00e1 preparando para convalidar su t\u00edtulo y servir en el pa\u00eds, dado que el sistema sanitario tiene una necesidad urgente de m\u00e1s enfermeros.<\/span><\/p>\n

Gift<\/b>, nigeriano, no pudo evitar mostrar una sonrisa de oreja a oreja cuando vio que en la escultura hab\u00eda justo un joven africano con exactamente su mismo corte de pelo. \u201cMe encanta mi trabajo de camarero, porque me da la oportunidad de comunicarme con otras personas y hacerlas pasar un buen momento\u201d, dijo ilusionado. \u00c9l tambi\u00e9n es emprendedor y cantante. Con solo 19 a\u00f1os y dos a\u00f1os en el pa\u00eds, ya ha creado su propio sello discogr\u00e1fico de hip hop: \u201cThe Next Big Team\u201d, desde donde espera <\/span>promover<\/b> la cultura.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Sobre la Secci\u00f3n de Migrantes y Refugiados<\/b>\u00a0<\/b><\/p>\n

La Secci\u00f3n de Migrantes y Refugiados es una peque\u00f1a oficina pastoral de la Santa Sede, dirigida personalmente por el Papa Francisco, que trabaja para ayudar a la Iglesia en todo el mundo a acompa\u00f1ar a las personas vulnerables en movimiento, incluidas las personas desplazadas por conflictos, desastres naturales, persecuci\u00f3n o situaciones extremas de pobreza, refugiados y v\u00edctimas de la trata de personas. M\u00e1s informaci\u00f3n en:<\/span> https:\/\/migrants-refugees.va\/<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy, 29 de septiembre, la Iglesia conmemora la 105\u00ba edici\u00f3n de la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado (JMMR) en la Plaza de San Pedro, donde el Papa ha celebrado una misa especial para todas las personas vulnerables en movimiento…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[3],"tags":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1-1024x445.jpg",1024,445,true],"list":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1-300x300.jpg",300,300,true],"full":["https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/img-post-1-1.jpg",1024,1024,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246"}],"collection":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1246"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1879,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1246\/revisions\/1879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}