{"id":1132,"date":"2019-09-10T16:24:13","date_gmt":"2019-09-10T19:24:13","guid":{"rendered":"http:\/\/angelsunawares.org\/?page_id=1132"},"modified":"2023-01-22T09:24:32","modified_gmt":"2023-01-22T12:24:32","slug":"la-escultura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/angelsunawares.org\/es\/la-escultura\/","title":{"rendered":"La Escultura"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610526010448{background-image: url(https:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Angels-Unawares-31.jpeg?id=1589) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column text_align=\u00bbcenter\u00bb offset=\u00bbvc_col-lg-12 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_single_image image=\u00bb1589″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1568296305628{background-color: #fee08c !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-2″][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3″ text_align=\u00bbcenter\u00bb offset=\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-8 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=\u00bb4em\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\u201cAngels Unawares\u201d es una escultura de bronce de tama\u00f1o real que representa a un grupo de migrantes y refugiados de diferentes or\u00edgenes culturales y raciales, y de diversos per\u00edodos hist\u00f3ricos. Est\u00e1n juntos, hombro con hombro, acurrucados en una balsa. Dentro de esta diversa multitud de personas, unas alas de \u00e1ngeles emergen del centro, sugiriendo la presencia de lo sagrado. La inspiraci\u00f3n detr\u00e1s de la obra est\u00e1 tomada de un pasaje b\u00edblico:<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb4em\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/6″ offset=\u00bbvc_col-lg-3 vc_col-md-2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row_content\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1568647882930{background-image: url(http:\/\/angelsunawares.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Angels-Unawares-01.jpg?id=594) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_empty_space height=\u00bb54em\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\u201cNo os olvid\u00e9is de brindar hospitalidad a desconocidos, pues hubo quienes han recibido a \u00e1ngeles sin saberlo\u201d.<\/h1>\n

Hebreos 13:2<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb4em\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb4em\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column offset=\u00bbvc_col-lg-7 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_single_image image=\u00bb624″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column][vc_column css=\u00bb.vc_custom_1569337167282{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-lg-5 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text el_class=\u00bbh5 line-height-1.6″]<\/p>\n

La escultura transmite el mensaje de que hay un componente sagrado en el extra\u00f1o o en el desconocido, si se piensa en t\u00e9rminos de migrantes y refugiados. Seg\u00fan su creador, el escultor Timothy Schmalz, parte del m\u00e9rito de la idea que se debe tambi\u00e9n al P. Michael Czerny, Subsecretario de la Secci\u00f3n de Migrantes y Refugiados del Dicasterio Vaticano de Promoci\u00f3n del Desarrollo Humano Integral. Cuando habl\u00f3 con el sacerdote (ahora Cardenal) en Roma en 2017, \u201cme sugiri\u00f3 que empezara a pensar en crear una escultura espec\u00edficamente dedicada a los refugiados\u201d, dijo Schmalz \u201cno s\u00f3lo como una crisis hoy, sino como siempre importante a lo largo de la historia de la humanidad\u201d.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb4em\u00bb][vc_single_image image=\u00bb599″ img_size=\u00bbfull\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb4em\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00bbstretch_row\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1610526027057{background-color: #fee08c !important;}\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb8em\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″ css=\u00bb.vc_custom_1569337036257{padding-right: 15px !important;padding-left: 15px !important;}\u00bb][vc_single_image image=\u00bb610″ img_size=\u00bb1024×1024″ alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1569009011540{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_column_text]<\/p>\n

Sobre Timothy Schmalz<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_separator color=\u00bbcustom\u00bb border_width=\u00bb3″ style=\u00bbsolid\u00bb accent_color=\u00bb#5d6770″][vc_column_text]<\/p>\n

Durante m\u00e1s de 25 a\u00f1os, Timothy Schmalz <\/span>ha estado esculpiendo piezas de bronce a gran escala, muchas de ellas ya instaladas en todo el mundo en iglesias hist\u00f3ricas de Roma y del Vaticano. Este artista figurativo canadiense describe sus obras m\u00e1s importantes como traducciones visuales de la Biblia. Timothy se esfuerza por crear obras de arte monumentales que conecten con los espectadores a trav\u00e9s del dise\u00f1o y los detalles que no s\u00f3lo son impactantes a nivel emocional, sino que tambi\u00e9n permiten a cualquiera sentirse de alguna manera \u00abparte\u00bb de la pieza. Esto es tan cierto en \u00abAngels Unawares\u00bb como en su m\u00e1s famoso trabajo anterior, el \u201cHomeless Jesus\u201d (\u201cJes\u00fas sin techo\u201d). A finales de 2020, m\u00e1s de 90 copias de esta convincente y literalmente accesible pieza del \u201cHomeless Jesus\u201d se hab\u00edan instalado en todo el mundo.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00bb2em\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″ css=\u00bb.vc_custom_1569009021064{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

En sus propias palabras: \u00abVisualizo mis esculturas como oraciones visuales. Cuando creo una escultura tridimensional en bronce soy muy consciente de que durar\u00e1 m\u00e1s tiempo que yo. Me doy cuenta de que estoy ante dos cosas que trascender\u00e1n mi existencia: el cristianismo y el bronce. Es en medio de ellos que he desarrollado una sutil apreciaci\u00f3n de lo que San Francisco quiso decir con \u201cinstrumento\u201d \u00bb.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner css=\u00bb.vc_custom_1569009001106{padding-right: 20px !important;padding-left: 20px !important;}\u00bb offset=\u00bbvc_col-lg-6 vc_col-md-12 vc_col-xs-12″][vc_single_image image=\u00bb612″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00bb6em\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00bb6em\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Sobre el Patrocinio<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

La escultura \u201cAngels Unawares\u201d ha cobrado vida gracias a la contribuci\u00f3n generosa de Rudolph Peter Bratty<\/span> y su esposa, Carolina<\/span>. El apoyo de la familia a la escultura es un testimonio de su visi\u00f3n, compromiso y del esp\u00edritu de esperanza que encarna todos los nuevos comienzos.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb6em\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Galer\u00eda<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]